Criatividade, artes & cultura.

Pesquisas, conteúdo e experiências.

DOCES OU CARVÃO?

Doces ou carvão?

Sabe aquela mulher bem velha, com queixo saliente para frente, nariz grande e poucos dentes na boca? Isso mesmo, aquela bruxa que voa na vassoura? Pois ela é uma personagem conhecida como Befana do folclore italiano. Na Itália, o dia 6 de janeiro é conhecido como a ‘Epifania’ palavra de origem grega que significa ‘manifestação’.

Existem várias versões da origem dessa personagem e uma delas conta-se que durante a viagem dos Reis Magos à Belém para visitar e levar presentes ao Menino Jesus, uma velha ofereceu informações aos reis que não tinham certeza do caminho.

Meia recebida pela Cris Piloto da Befana em 2021

A bruxa também não sabia a direção correta mas indicou qualquer caminho. Ela tentou segui-los mas acabou se perdendo e nunca encontrou os Três Reis Magos. Diz a lenda que é por isso que ela para em todas as casas que encontra no caminho oferecendo doces às crianças no desejo de que uma delas seja o Menino Jesus.
A história da Befana faz parte da cultura popular da Itália onde as crianças esperam pelos presentes deixados pela bruxa na noite do dia 5 para o 6 de janeiro, dentro de suas meias penduradas na lareira.
Mas nem sempre ela deixa coisas boas. Somente as crianças que durante o ano se comportaram bem irão receber pequenos presentes, doces, frutas secas e chocolates. Àquelas que não se comportaram de acordo com o esperado pela família, a Befana deixará nas meias, pedaços de carvão e alho.
Eu visitei a Itália na época da Epifania, onde essa lenda é contada, e fiquei surpresa com essa tradição tão fortemente ainda hoje celebrada . As lojas, os mercados, as famílias e as ruas ficam movimentados para comemorarem essa data tão importante para as crianças e adultos. Também fiz minha meia e confesso que fiquei feliz e aliviada quando acordei dia 6 e ganhei a meia cheia de guloseimas. Ufa! Ainda bem!

Meias para esperar a Befana na Itália

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *